反重力と言うとニセ科学っぽく聞こえるけれど

 Scientific Americanの記事”Sound by the Pound: Surprising Discovery Hints Sonic Waves Carry Mass
Some sounds might possess a tiny but measurable amount of negative gravitational mass (Jonathan O’Callaghan 3.11, 2019)を読んで。

 

 私も内容を人に説明できるほど理解できていませんが、音が伝わると物が軽くなるという理論が数学的には成り立つとPhysical Review Lettersに論文が掲載されました。(”Gravitational Mass Carried by Sound Waves“Angelo Esposito (Columbia University)他2019)

 

The mass of the phonons would be negative, meaning they would fall “up.”
音響量子(フォノン)の質量は負になり、それらが上に向かって落ちることを意味します。

 これからこの結論が正しかったのか検証を重ねられていくのだと思います。
 反重力なのかマイナスの質量なのか、日本語に訳そうとすればするほど不正確な表現になっていくので詳しくは原文を読んでください。

 

 ここまで来ると「進みすぎた科学は魔法と区別できない」 と理解力の不足を誤魔化したくなります(‘Д’)。
参照
Gravitational Mass Carried by Sound Waves
https://journals.aps.org/prl/abstract/10.1103/PhysRevLett.122.084501
Angelo Esposito (Columbia University)他2019
https://physics.aps.org/articles/v12/23

Mutual interactions of phonons, rotons, and gravity
Alberto Nicolis(Columbia University),Riccardo Penco(University of Pennsylvania)2018
https://journals.aps.org/prb/abstract/10.1103/PhysRevB.97.134516

音響量子(phonon)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%8E%E3%83%B3
場の量子論(Quantum Field Theory)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A0%B4%E3%81%AE%E9%87%8F%E5%AD%90%E8%AB%96

Sound by the Pound: Surprising Discovery Hints Sonic Waves Carry Mass
https://www.scientificamerican.com/article/sound-by-the-pound-surprising-discovery-hints-sonic-waves-carry-mass/